September 5th, 2018

СИЛА ОТ БОГА

По словам Апостола Павла: Укрепляйтесь верой в Господа и могуществом силы Его. Примите от Бога духовную силу, чтобы вам можно было стать против козней Диавола; потому что наша борьба не против живых людей, но против начальств, против властей, против правителей тьмы этого века - духов злобы поднебесной. Для этого примите духовное оружие Божье, чтобы вы могли противостать злу и, все преодолев, устоять.
Итак, утверждайте себя, препоясавшись истиною, облекшись в броню праведности и, обув ноги в готовность благовествовать миру. А, что важнее всего, возьмите щит веры, которым сможете угасить все раскаленные стрелы лукавого. Как шлемом укройте себя обещанием Божьего спасения, и возьмите меч духовный, который есть Слово Божье. Обращайтесь к Богу с молитвами и прошениями постоянно.
...
Мир вам и любовь от Бога Отца и Господа Иисуса Христа. (по Еф.6:10-24, пересказ)


Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.

ИЗБЕГАТЬ ЗЛА

Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
глаза гордые, язык лживый; и руки, проливающие кровь невинную,
сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству,
лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.
(Притчи 6:16-19)


ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ

Она пришла однажды утром, одиноким воскресным утром,
Ее длинные волосы развевались на январском ветру.
Не знаю, как она нашла меня, ведь я блуждал в потемках,
А бой, что я не смог выиграть, разрушил всё вокруг.

Она спросила, кто мой враг. Я отвечал, что в некоторых из нас
Живет потребность сражаться и убивать своих братьев,
Невзирая ни на любовь, ни на Бога.
И я умолял ее дать мне лошадей, чтобы уничтожить моих врагов,
....

Но она даже думать не хотела о битвах, что низвергают людей,
Превращая их в животных,
Битвах, что так легко начать и до сей поры не удавалось закончить.
Она, праматерь всех людей, дала мне столь мудрый совет,
Что мне стало страшно оказаться одному, и я попросил ее остаться.

Я прокричал: "Леди, прошу, помогите мне! Разрешите быть рядом с вами".
Она отвечала: "Доверься мне", и мое сердце наполнилось жизнью.
"Сила ведь не в количестве, не допускай таких заблуждений,
Но знай: когда понадоблюсь тебе, я буду недалеко".

Сказав это, она удалилась, а я не нашел слов,
Стоял и смотрел вслед, пока ее черный плащ не исчез вдали.
С тех пор мой удел не стал легче, но теперь я точно знаю, что не один.
Мое сердце наполнятся отвагой каждый раз, когда я думаю о том ветренном дне.
И, если однажды она придет к тебе, испей до дна мудрость ее слов,
Прими от нее мужество как награду, ...

Дословный перевод с английского немного подкорректировал с учетом особенностей русского языка.

Исполнители группа Uriah Heep